传祺ES9的车身轮廓与传祺GS8比较相近，整车提供有两套造型，分别为龙鳞翼和旅行者，前者采用星钻菱影设计语言，大尺寸的进气格栅内以菱形饰板作为填充，看起来像是龙鳞铠甲，彰显出大气硬朗的气质。后者则以珠峰为设计理念，格栅内使用点阵状饰板作为填充。上方设置镀铬饰板，下方匹配黑色下包围结构，造型设计更为内敛，而且偏向于越野风格。此外，新款车型全系标配LED光源大灯，单边灯组内设置4颗LED灯珠，点亮后视觉效果不错。

传祺ES9定位中大型SUV，其具体长宽高分别为5015/5110×1950/1976×1780mm，轴距2920mm。相比传祺GS8，传祺ES9的气场更为强大，其车顶部位使用平直的线条进行勾勒，搭配细长的腰线设计，一定程度上弱化了车身的肌肉感。值得注意的是，旅行者还匹配了专属的20英寸越野双灰轮毂，该轮毂采用双层切削图案，粗犷感很是强烈。在内饰设计方面，两种版本没有太大区别，主要是配色方案有所不同，其中龙鳞翼版本拥有三款内饰风格，而旅行者版本则为两款。当置身于车内，我们可以明显感受到传祺ES9的旗舰身份，当伸手触摸时，柔软的皮质面料和环保材质让人心里暗爽，而钢琴烤漆饰板和银色饰条的恰当点缀，也营造出了独特的中式奢华风格。此外，该车中控台上匹配有12.3英寸全液晶仪表盘和14.6英寸中控显示屏，其内部设置全新一代ADiGO 4.0智驾互联生态系统，在高通骁龙8155芯片的加持之下，系统可实现两秒开机，连续对话等多种功能，这无疑十分契合年轻用户的需求。